Европейское космическое агентство восстановило связь с космической рентгеновской обсерваторией XMM-Newton, потерянную в прошлые выходные. Потеря связи была вызвана отказом одного из переключателей радиочастоты, который удалось перевести в нужное состояние с помощью дополнительных команд.

Как сообщила пресс-служба ЕКА, связь была восстановлена в среду вечером, около 18:00 по среднеевропейскому времени (20:00 мск). Связь подтвердила 15-метровая антенна европейского Центра астрономии и космоса под Мадридом.

Сбой переключателя радиочастоты инженеры заподозрили, установив слабый контакт с аппаратом с помощью 34-метровой антенны системы дальней космической связи в австралийской Нью-Норсии. С помощью мощной антенны той же системы в американском Голдстоунском центре, инженеры передали на борт команды, которые перевели переключатель в предыдущее рабочее положение.

Сотрудники ЕКА выразили благодарность своим коллегам из NASA, предоставившим свою передающую систему для связи с аппаратом, и надеются, что более она им не понадобится.